Caro Antoine, nós passamos em frente de grandes hotéis, tanto em Siena como em Florença.
Dragi, Antoine, prošli smo sve hotele uz put a ti nisi ni bacio pogled.
E passamos em direto para a estação subterrânea de "Hobbs End"
A sad vas vodimo u podzemnu stanicu na Hobs endu.
Amanhã à noite, vamos sair com Tibério e Siciliana e depois passamos em minha casa.
Sutra sa Tiberijom i Sicilijankom kod mene kuæi u devet uveèe...
Não sei se eles contaram, mas estivemos na Europa a negócios e passamos em Roma para ver o Bryan.
Bili smo poslovno u Europi i svratili u Rim videti Bryana.
Mas estava pensando em você e me lembrei... daquela noite maluca que passamos em Tucson... há uns mil anos...
Ali mislila sam na tebe i setila sam se one neverovatno lude noæi u Tusonu, ne znam, valjda pre 1000 godina.
Penso sempre nos dias que passamos em Veneza... e nos inesquecíveis momentos que vivemos.
Uvek mislim na dane kada smo bili u Veneciji i na divne trenutke koje smo proveli.
Foi o fim de semana que passamos em Santa Barbara.
To je vikend kada smo bili u Santa Barbari zajedno.
Lembra de quando passamos em frente a Jensen e pensamos "Deveria haver uma loja de equipamentos esportivos aqui."...
Sjeæaš se kada smo šetali uz Jensenov duæan i mislili, "Ovdje bi trebala postojati trgovina dodatne opreme."
Enquanto eu os seguia, passamos em frente à base italiana onde uma tal Simonetta Pirelli preparou-me uma caneca de chocolate quente.
Dok sam ih pratio, proveli su me pokraj italijanske baze Gde mi je jedna Simoneta Pireli umutila šolju tople èokolade.
Era sexta-feira (dia sagrado) e passamos em frente à mesquita.
Bio je petak popodne. Šetali smo pored džamije.
Todos à bordo tomem seus assentos enquanto passamos em baixo da ponte.
Ako bi svi ukrcani mogli da zauzmu svoja mesta prolazimo ispod mosta.
Aquilo por que passamos em 2 horas no 11 de Setembro, eles passaram quase todos os dias.
Али оно што смо ми прошли за два сата 11. септембра, они су доживљавали скоро сваки дан.
Lembra a noite que passamos em Washington Square Park?
Seæaš se noæi u Vašington Skver Parku?
Quem nunca passou por uma blitz como a que passamos em Búzios?
To je veæ rade rutinski, Andreas. - Nije taèno.
Isto me lembra as tardes que passamos em Seras Dia.
Podseæa me na to popodne koje smo proveli na Seras Dia.
Nós passamos em frente quando saímos de Isle Adam.
Prošli smo tuda kad smo dolazili ovamo.
Quando se passa o que passamos em Munique, tenente,... ao primeiro sinal, você se muda.
Kada proðete kroz ono kroz šta smo mi prošli u Minhenu poruènièe, na prvi znak, produžavate dalje.
De volta à estrada, inevitavelmente passamos em um dos seus sinais mais comumente usados.
Nazad na put, prošli smo pored jednog od njenih najkorišæenijih znakova.
Cara, nós já passamos em 5 lugares, e ninguém ouviu nada sobre corrida de rua ou do Max.
Batice, bili smo na pet ovakva mesta, i niko ništa nije èuo o uliènim trkama niti èuo za Maksa.
Ou esperamos os argelinos encherem o tanque do avião... ou passamos em Marselha, reabastecemos e vamos para Paris.
Ili da Alžir odluèi da nam napuni rezervoar, ili da se uzme u Marselju, i poleti za Pariz.
Passamos em casa, você se veste bem, e depois vamos visitar a Vero.
Skoknuæemo do kuæe, da se lepo obuèeš, pa onda idemo kod Vero.
Me explica por que passamos em dois lugares antes daqui?
Ponovi mi zašto smo propli prve dvije trgovine na putu ovamo.
Nós passamos em segurança, Sr. e Sra. Song ficam juntos e soam os aplausos para nós.
Прeђeмo нa бeзбeдни дeo, г. и гђa Сoнг су пoнoвo уjeдињeни и трoмбoни ћe нaс испрaтити.
Lembra-se daquele verão que passamos em Savannah?
Seæaš se onog leta, koje smo proveli u Savani?
Estávamos tentando descobrir quantas noites passamos em hospitais.
Prièamo o neprospavanim noæima u bolnici.
Dia de Ano Novo que passamos em guerra.
I peta Nova godina, koju smo proveli u ratu.
Então, o que você diz que todos nós passamos em algum lugar e falar sobre isso corretamente?
I? Šta kažete? Da odemo negde i porazgovaramo kako valja?
Lembra daquela noite que passamos em Barstow?
Seæaš se one noæi koju smo proveli u Barstou?
Lembra da primavera que passamos em Nova York?
Sjecaš se onog proljeca u državi New York kad smo bili djeca?
Então eu percebi por quanta coisa passamos em tão pouco tempo.
Onda sam shvatila koliko toga smo prošli za kratko vreme.
Passamos em East Hampton com os pais do Aiden, depois fomos à festa do prefeito.
Мени је било сјајно. Ејдан и ја смо били у Хамптонсима, и на дочеку код градоначелника.
Depois do que passamos em Bagdá, pode me culpar?
Nakon onoga u Bagdadu, možeš li da mi zameriš?
O ano que passamos em Hampstead, foi a época mais feliz da minha vida.
Наша година у кући у Хампстеду је била најсрећније раздобље мог живота.
Dada a quantidade de tempo que passamos em ambientes fechados, é importante compreender como isto afeta nossa saúde.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos.
Umetnici nas mogu odvesti u udaljene delove grada koje nismo isražili ili nas mogu uvesti u onu zgradu pored koje prolazimo svakog dana ali u koju nikada nismo ušli.
Nós passamos, em 20 anos, de zero conhecimento de planetas fora do nosso sistema solar para termos agora tantos que não sabemos quais investigar primeiro.
Prešli smo, za 20 godina, od poznavanja nula planeta van našeg solarnog sistema, do toga da ih imamo toliko, da ne znamo koje prvo da istražujemo.
0.39651703834534s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dragi, Antoine, prošli smo sve hotele uz put a ti nisi ni bacio pogled. 